Stara Kamienica była w posiadaniu rodu Schaffgotschów przez prawie 400 lat, od roku 1243 do 1634. Stary dokument,[1] zachowany niestety jedynie w formie odpisu z roku 1718 (patrz foto), wymienia Siboto Ovium (Schaf) jako pierwszego właściciela kamienickiego zamku. Według tego aktu Stara Kamienica zostaje przekazana przez księcia Bolesława Łysego dotychczasowemu kasztelanowi Siboto von Schoff jako lenno dziedziczne.
W śląskich regestach znajdujemy tłumaczenie tego łacińskiego aktu:[2]
Siboto Schaffgotsch – Stara Kamienica 1242
1243, f. 3 p. Joh. Evang.
Grudzień 30. 1242
Wrocław. Bolesław, książę Śląska i Polski, przyznaje w uznaniu zasług, które rycerz i kasztelan z Kamienicy, Siboto de nobili familia Ovium (Schaffgotsch), przysporzył jego ojcu, księciu Henrykowi, w szczególności przy budowie książęcego pałacu Kamienica, jemu i jego spadkobiercom w jego majątkach na siedmiu łanach, które tenże posiada przy pałacu pełną wolność podatkową i subsydiarną, przekazuje mu także sam zamek Kamienica w jego dziedziczne posiadanie. Jednakże ma tenże za tę darowiznę co roku uiszczać sześć marek czystego srebra według wagi kupieckiej (pondere mercatorum) we Wrocławiu, et si necessum (sic) fuerit cum spadone et uno sagittario nobiscum ibit in Poloniam. Z. hrabia Ratzlaus kasztelan wrocławski, hrabia Jaxa kasztelan świdnicki, hrabia Stanisl. kasztelan gryfski, dom. Merboto de Czetaros (Zettritz) w Świebodzicach armiger noster, dom. Peczco jego brat na zamku Cisy (ruina zamku pod Świebodzicami) oraz Nic. falconarius i.in.
V. Sinapius I.
130 z niewłaściwą datą S. Joh. bapt., Sommersberg access. 32 z datą fer. 2. p.
Joh. ev., jednakże jest to tylko błąd drukarski, jak wskazuje margines, gdzie
jest prawidłowo f. 3. Po raz ostatni w Stillfried, Beiträge zur Geschichte des
schlesischen Adels, Berlin 1864, p. 3, jednak również tutaj z niejakimi błędami
(consideraritis, contubimus, apertinentiis, necessum, Jaxo), które jednocześnie
wskazują na fakt, iż akt zachował się jedynie w późniejszym odpisie. Fakt, że
zgodnie z ówczesnym zwyczajem początek roku przypadał na Boże Narodzenie, więc
akt ten przynależy jeszcze do roku 1242, nie będzie kwestionowany. Oryginał
zaginął. [591b.]
[1] Archiwum Państwowe we Wrocławiu, APWr, Akta majątku Schaffgotschów, sygn. 608 (regał 25A Nr 1)
Neuling, Herrmann, Die schlesischen Kastellaneien bis zum Jahre 1250, w: Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens, tom 10, zeszyt 1, s. 100, 1870
Thomas, Joh. Christoph, Jubelbüchlein für Alt-Kemnitz, Hindorf und Neu-Kemnitz, 1843.
[2] Śląskie regesty Codex Diplomaticus Silesiae T. 7, śląskie dokumenty historyczne do roku 1250, s. 263/264
